Renal cell carcinoma is the most common malignancy of the kidney and radical nephrectomy is the gold standard treatment for this disorder. Nephron sparing surgery is increasingly being used to treat patients with early stage renal cell carcinoma. This is a case report of bilateral renal cell carcinoma in a 58-year-old white woman. A right partial and left radical nephrectomy was performed. Renal functions were evaluated using serum creatinine levels and technetium- 99m-dimercaptosuccinic acid (Tc-99m-DMSA) scintigraphy after partial nephrectomy. The patient had no complication on postoperative control and did not need hemodialysis.

Böbreğin en sık görülen malinitesi olan renal hücreli karsinomda (RHK) altın standart tedavi yöntemi radikal nefrektomi olmasına rağmen son yıllardaki teknolojik gelişmeler sayesinde erken evrede saptanan RHK olgularının artması sonucunda nefron koruyucu cerrahi (NKC) günümüzde daha önemli hale gelmiştir. Bu makalede bilateral RHK.sı olan ve tedavisinde sağ parsiyel nefrektomi ve sol radikal nefrektomi uygulanan 58 yaşında kadın olgu sunulmaktadır. Nefron koruyucu cerrahi uygulanan böbreğin postoperatif fonksiyonunun değerlendirmesinde serum kreatinin değerleri ve teknesyum-99m ile işaretli dimerkaptosüksinik asit (Tc-99m- DMSA) renal sintigrafi kullanılmıştır. Olgu halen rutin takipte olup hemodiyaliz ihtiyacı olmadan normal yaşantısını sürdürmektedir.